This is alternative content.

home > epizody >02/01 - Acceptance

injekce

02/01 - Acceptance (Smíření)


Poprvé odvysíláno: 13. září 2005

Vězeň Clarence je odsouzen k trestu smrti. Dostane příležitost jít na hodinu do tělocvičny. Při cvičení se mu ale začnou zjevovat lidi, které zabil. House v hlavním počítači najde tento případ a vyžaduje povolení k šetření po doktorce Cuddyové. Ta mu ho ovšem nechce dát. House nabídne Cuddyové dvě hodiny na klinice navíc a ta nakonec souhlasí. House pošle svůj tým na dvě hodiny na kliniku, zatím co on sám jede do vězení. Musí provést vyšetření v cele. Podle prvotního vyšetření zjistí, že má málo kyslíku a vodu na plicích. Pacient potřebuje nemocniční péči, ale šéf věznice nechce vězně pustit, nicméně Stacy, která nyní pracuje v nemocnici jako právník, získá povolení k převozu pacienta. Samozřejmě Cuddyová moc nadšená není, ale nemůže nic dělat. Vězeň začne šílet a požaduje vodu. House pošle Chaseho do věznice najít skrýš drog nebo prášku, co mohl Clarence brát. Foreman ho nechce léčit. Přijde mu divné léčit smrtelně odsouzeného. Chase prohledá ve vězení obě Clarencovy cely, ale najde pouze nějaké obálky, dopisy a barvu do tiskárny. House si myslí, že pil inkoust do tiskárny. Jde za ním na pokoj s lahví alkoholu a nabízí mu poslední skleničky před smrtí. Nakonec House vězně schválně opije. Inkoust obsahuje metanol a alkohol ethanol. Metanol se naváže na ethanol a pacient ho neškodně vyčůrá. Clarence se skoro uzdraví a Cuddyová ho chce poslat zpátky od vězení, ale v tom mu praskne střevo. To Houseovi nesedí a tak vyzvídá. Pošle Clerence na rezonanci. Protože má ale tetování ž těžkých kovů a rezonance je v podstatě velký magnet, trpí během testu velkými bolestmi. Zjistí se, že pacient má přemíru adrenalinu – to způsobuje malá žlázka. Nadbytek hormonu vede k agresivnímu chování. Žláza je operativně odstraněna. Dr. Foreman si uvědomí, že Clarence asi vraždil v záchvatech zuřivosti způsobené touto žlázou, a proto chce u soudu svědčit v jeho prospěch, aby mu zachránil život. Chce uvést, že za jeho agresivní chování mohla nemoc.


Autor: Lucik21

Titulky ke stažení: eng cze

Na obrázku se pracuje

menu

náhodná hláška

Léčení pacientů je to co většinu doktorů štve.

house v tv

fox
0x00 0d 00:00:00 nova
0x00 0d 00:00:00

shoutboard

anketa

reklama